A Smorodina folyó az orosz mesék, eposzok és összeesküvések egyik legtitokzatosabb folyója, ráadásul a legtöbbet emlegetett folyó. Az, hogy valóban létezett-e, és ha igen, hol volt vagy van, olyan kérdések, amelyekre nehéz egyértelmű választ adni.
A hidronimának és a híres bogyóbokor nevének teljes összhangja egy ribizlibokrokkal benőtt partok képét ábrázolja. De csak a "ribizli" szó etimológiájának tanulmányozása előtt. Kiderült, hogy számos azonos gyökérű szó leírja a híres folyó egyéb tulajdonságait: a ribizli bűz, nehéz szellem, illat. Van egy spontán generációval rendelkező változat - a fogságban lévő "a" magánhangzó, vagyis a Samorodin esetében.
A Smorodina folyó földrajzi koordinátái
Ha megfeledkezünk a pontos eposz utalásokról, amelyek szerint a Smorodin folyó találkozik Ilya-Muromtsszal a „dicsőséges Murom városától a„ Kijev fővárosáig”vezető úton, több folyó névadóját is megszámolhatjuk. Kiderült, hogy a Karjala-szoroson található Sestra folyó a Smorodina-folyó: így fordítják a nevét a finn nyelvről (Siestar-joki). A történelmi dokumentumok olyan információkat tartalmaznak, hogy a Moszkva folyót is így hívták, ezt a tényt néhány ősi eposz is megerősíti.
Oroszország különböző korszakainak fővárosi régióitól távol, ugyanolyan nevű folyók is vannak: a Szmorodinka a Kurszk régióban folyik, az Észak-Elbrus régióban található a Smorodinovaya folyó. Ezenkívül az ősi szövegek kutatói találkoznak az elnevezéssel, amelynek egy gyökere van a "ribizli" -nel, nevezetesen a "bűz", "smerd", megismerve a Smerdya, Smerdel, Smerdnitsa folyók létét az ókori Oroszországban.
Visszatérve az Ilya-Murometsről szóló eposz egyik változatának szövegére, konkrét utasításokat találhat, és felfedezheti, hogy a Brjanszki régióban valóban van egy Szmorodina folyó, nem messze Karacsev városától. De a valódi Ribizli folyó létezésének valósága ütközik jellemzőinek leírásának mitológiai részleteivel.
A Smorodina folyó mesékben, eposzokban és összeesküvésekben
Kiderült, hogy a folyó partja emberi csontokkal van tele, és átkelése halálos. "Fekete" és "félelmetes", megengedi a jó fickóknak, hogy meghajoljanak íjak és ragaszkodó szavak miatt, és tiszteletlenségükért bosszút áll fulladással. Olyan emberekkel beszél, akik emberi hangon érkeztek a partjára, véres áldozat elfogadásával nyugtatja meg. Forró kátránnyal ég, tűzben izzik vagy füstfátyol mögé bújik, de gyakran tiszta vizet ad a hősöknek belőle.
Néhány eposz tanúsága szerint a Kalinov-hidat átdobják rajta - csakúgy, mint a folyót, amelynek semmi köze egy bogyóhoz, ma már viburnumhoz. A "Kalinov" az orosz mese sok nyelvész-kutató véleménye szerint nem más, mint "vörös-forró", a régi "viburnum" szó pedig "vörös-forró vas".
Ribizlitől nem messze epikus hősök találkoznak a Rabló Nightingale-vel. Bankjain Aljosha Popovics megtalálja a meggyilkolt Dobrynya Nikitich-et. A folyó nevét gyakran megtalálják a különféle szláv összeesküvésekben. Az ősi szláv legendák szerint Kóscsei felesége, Morana (Mara) istennő a Smorodina folyón élt a Kalinov-híd közelében. Tehát valóban létezik, a mesés Smorodina folyó?
Azok a néprajzkutatók, akik a világ számos népének mítoszait tanulmányozták, negatívan válaszolnak erre a kérdésre - ezek nem léteznek, például Styx, Acheron, Lethe és más Hádész folyók. A szláv mitológiában szerintük a Smorodina folyó határ az élők (valóság) és a nem létezők (navu) világa között, átkelése pedig egy másik világba való utazás.