Hollandia hivatalos nyelve és az ország lakosainak többségének az anyanyelve a holland, amelyet formálisan hollandnak is neveznek. A holland a nyugatnémet nyelvek alcsoportjába tartozik. Szorosan kapcsolódik a némethez és az angolhoz, és valahol a kettő között van.
Holland vagy holland
A középkorban a nyelvet Dietsc vagy Duutsc néven hívták, ami történelmileg egyenértékű a németel. A név jelentése: "az egyszerű nép nyelve", a latin nyelvtől eltérően, amely a vallás és a tanulás nyelve volt. Ma a nyelv hivatalos neve Nederlands vagy Dutchland.
A nyelvet hollandoknak (hollandoknak) is nevezik, mert az irodalmi nyelv nagyrészt a régi holland tartomány nyelvjárására épül. 1840-ben ezt a tartományt két részre osztották: Észak-Holland és Dél-Holland. Szigorúan véve Hollandia csak kettő Hollandia tizenkét tartományából. Bár ők a leghíresebbek az országon kívül. Ezért alkalmazzák a Holland elnevezést egész Hollandiában. Ez a gyakorlat Nagy Péter kora óta elterjedt hazánkban.
A holland nyelv szokásos és nyelvjárási formában beszél a legtöbb ember számára Hollandiában, Észak-Belgiumban és Franciaországnak az Északi-tenger mentén viszonylag kis részén. Belgiumban a holland nyelv a francia és a német mellett a három hivatalos nyelv egyike.
A hollandot kormányzati nyelvként használják Suriname-ban, valamint Curacao, Sint Maarten, Aruba, Bonaire, Saba és Sint Eustatiusz szigetein, amelyek együttesen alkotják a Holland Antillák nevű helyet. A hollandból eredő afrikaans az egyetlen hivatalos nyelv Dél-Afrikában.
Nyelvjárások holland és az ország más nyelvein
Írásban a holland nyelv meglehetősen homogén. Hollandiában és Belgiumban az Egyesült Királyságban és az Egyesült Államokban ez nem különbözik az írott angol nyelvtől. Nagyon sok beszélt forma létezik. A standard holland nyelvet (Standaardnederlands vagy Algemeen Nederlands) kormányzati és hivatalos célokra használják, beleértve az iskolákban és egyetemeken történő oktatást.
A helyi nyelvjárásokat informális körülmények között használják. Például családjával és barátaival, vagy ugyanazon területről származó emberekkel. Legalább huszonnyolc nyelvjárás van a viszonylag kicsi Hollandiában. Sok nyelvész néhányukat hotelnyelvnek tartja.
Így a nyugat-fríz nyelvet külön nyelvnek tekintik, amelyet körülbelül 450 ezer ember beszél. Ez a nyelv a holland mellett Friesland tartományban rendelkezik hivatalos státusszal. Egészen a közelmúltig Hollandia számos, az ország északkeleti részén elterjedt alsó-szász nyelvjárását a holland nyelv dialektusainak tulajdonították.
Nemrégiben regionális nyelv státuszt kaptak. Ezek a nyelvjárások közelebb állnak az észak-németországi beszélt alnémethez, mint a hollandhoz. Hollandia alsó szász nyelvjárásait mintegy 1800 ember beszél. A limburgi nyelvjárás, amelyet mintegy 800 ezer ember beszél Hollandia délkeleti részén, szintén regionális nyelv státuszt kapott. A szomszédos Belgiumban és Németországban is gyakori.
